Mengapa Myanmar Juga Dikenal dengan Nama Birma?

Ilustrasi/kompas.com

Myanmar, yang nama resminya Republik Persatuan Myanmar, adalah negara di Asia Tenggara, dan memiliki luas 680 ribu kilometer persegi. Semula, ibu kota negara ini berada di Yangon, sebelum dipindahkan oleh pemerintahan junta militer ke Naypyidaw, pada 2005.

Semula, wilayah Myanmar bernama Birma (atau Burma dalam sebutan orang Eropa). Tetapi, pada 18 Juni 1989, pemerintah junta militer mengubah nama Birma menjadi Myanmar. Tujuannya agar etnis non-Birma merasa menjadi bagian dari negara (di Myanmar ada cukup banyak etnis, termasuk etnis Birma). Meski begitu, perubahan nama tersebut tidak sepenuhnya diadopsi oleh dunia internasional, terutama di negara-negara persemakmuran Inggris.

Beberapa negara Eropa, seperti Inggris dan Irlandia, yang tidak mengakui legitimasi kekuasaan junta militer, tetap menggunakan "Burma" untuk merujuk kepada negara tersebut.

PBB, yang mengakui hak negara untuk menentukan nama negaranya, menggunakan Myanmar, begitu pula dengan Prancis dan Jerman. Di Jerman, kementerian luar negeri menggunakan nama Myanmar, tetapi hampir seluruh media Jerman menggunakan "Burma".

Pemerintah AS, yang tidak mengakui legitimasi kekuasaan junta militer, tetap menggunakan "Burma", tetapi mayoritas media besar seperti The New York Times, CNN dan Associated Press, menggunakan Myanmar.

Selain mengubah nama Birma menjadi Myanmar, pemerintah junta militer juga mengubah nama Rangoon menjadi Yangon. Wilayah itu semula menjadi ibu kota Birma/Myanmar, sampai kemudian dipindahkan ke Naypyidaw pada 7 November 2005.

Hmm... ada yang mau menambahkan?